desfigurel

cainele nostru era de zeci de ori mai mare, se stia de existenta cainilor din belsug pe stazile bucurestiului si astfel s-ar fi putut preveni. acu' animalul asta cred ca e salbatic, la fel ca si iepurele care a mai aparut pe o pista asa ca era ceva imprevizibil. dar toate astea s-au petrecut pe circuite situate in afara oraselor. nu cred ca la monaco, macau etc veti vedea animale pe pista in timpul curselor.

nu stiu daca voi traduceti(cu toate ca ati putea modifica), dar ma zgarie pe creier cand vad(sau in unele cazuri aud)cuvantul "fair" intr-o traducere in limba romana. uneori cred ca exagerati cu englezismele. aici era cazul sa traduceti si "fair"(corect, cinstit, echitabil etc).